Blog
-
Ön Söz (Psikodinamik Psikoterapi İçin Klinik Bir Rehber)
Okuyacağınız metin A Clinical Guide to Psychodynamic Psychotherapy‘nin [Psikodinamik Psikoterapi İçin Klinik Bir Rehber] Ön Söz’ünün [Peter Fonagy‘nin yazdığı] çevirisidir. Tüm bölümler için şuraya [daha sonra eklenecek] bakınız. Abrahams ve Rohleder’in bu mükemmel giriş kitabını elime aldığımda, bu kitapta büyük bir açıklıkla ifade edilen fikirlerin ve uygulamaların varlığını sürdürmesini sağlayan o “gizli bileşen”in ne olabileceğini merak ediyorum. İlke…
-
İlişkisel Psikanaliz Nedir?
İlişkisel Psikanaliz [relational psychoanalysis], çağdaş psikanalitik söylem içinde geniş ölçüde temsil edilen bir psikanalitik perspektiftir; bu perspektifin merkezi teması, deneyimin intrapsişik [intrapsychic] ve kişilerarası [interpersonal] alanları arasında katı bir ayrımın sürdürülemeyeceği ve intrapsişik alanın büyük ölçüde başkalarıyla kurulan ilişkilerden türediğidir. İlişkisel yaklaşımlar, zihin ve gelişim modellerine odaklanmaktan ziyade, bu ortak temanın klinik durum içindeki sonuçlarına…
-
On Soru: Jonathan Shedler İle Röportaj
Bu röportaj Britanya Psikanaliz Konseyi’nin (BPC) 2018’deki Psychoanalytic Therapy Now adlı konferansı için gerçekleştirilmiş olup, New Associations ve Uluslararası Psikanaliz Derneği’nin haber bülteni IPA News’de yayınlanmıştır. Röportaj, Jessica Yakeley tarafından gerçekleştirilmiştir. (MD, British Psychoanalytic Council) 1) 2010’da American Psychologist dergisindeki “Psikodinamik Psikoterapinin Etkililiği“ başlıklı makaleniz, uluslararası alanda beğeni topladı ve çokça alıntılanmaya devam ediyor. Bu alana ilginiz nasıl başladı?…
-
Anlamlı Ve Derinlikli Bir Psikoterapi Alıyor musunuz?
Üç soruluk bir test. İşte anlamlı, derinlikli bir psikoterapi alıp almadığınızı belirlemek için üç soruluk bir test. 1) Terapistinize kızdığınız ya da onunla ilgili olumsuz bir duygu yaşadığınız bir zamanı düşünün. Bunu terapistinize söylediniz mi? Hayır: Derinlikli çalışmıyor olabilirsiniz.Evet: Derinlikli çalışıyor olabilirsiniz. 2) Terapistiniz, onunla ilgili düşünce ve hislerinizi duyduğunda savunmaya geçmeden, merakla ve içten…
-
Psikoterapi Ahlaki Eğitim Değildir
Bir psikoterapist, yaşamınızı nasıl sürdürmeniz gerektiğini bilmez. Giderek şu görüşe yaklaşıyorum: “Psikoloji projesi” olarak adlandırabileceğimiz şeyin temel zorluğu, psikoloji ve psikoterapiyi “ahlak projeleri” olarak adlandırabileceğimiz alanlardan ayrı ve özgün disiplinler olarak koruyabilmektir. İnsanlık tarihinde ancak yakın zamanlarda, zihinsel ve duygusal acıyı ahlaki değil, psikolojik terimlerle düşünmeye başladık. Psikoloji projesinin özü, hiçbirimizin kendi kalbimizi ve zihnimizi…
-
Karakter Nedir?
Karakter [character], bir bireyin kalıcı olan ve süreklilik gösteren davranışlarını, tutumlarını, bilişsel stillerini ve duygudurumlarını; ayrıca kendini düzenleme, uyum sağlama ve başkalarıyla ilişki kurma biçimlerini tanımlamak için kullanılan genel bir kavramdır. Karakter ve karakter özelliği [character trait], kişinin intrapsişik çatışmayı [intrapsychic conflict] yönetme konusundaki alışılmış tarzını yansıtır. Karakter örgütlenmesi [character organization] ise, karakter özelliğinden daha…
-
Savunmalar ve Direnç (8. Bölüm)
Tüm psikanalitik kuramların özünde, gelişimin belli bir ölçüde ruhsal acı [psychic pain] ya da anksiyete [anxiet] olmaksızın gerçekleşemeyeceği düşüncesini buluruz.¹ Psikanalizin farklı ekollerini kesen ortak bir izleksel çizgi, hastanın anksiyetesinin doğasını ve hastanın bununla nasıl başa çıktığını anlama yönündeki kalıcı ilgidir. Bu bölümde, anksiyeteye ve onu yönetmek üzere devreye sokulan savunma mekanizmalarına [defence mechanisms] ilişkin…
-
Müdahaleleri Değerlendirme: Danışanın Tepkisini İzleme (4. Bölüm)
Okuyacağınız metin Psychodynamic Techniques: Working with Emotion in the Therapeutic Relationship kitabının 4. bölümünün çevirisidir. Tüm bölümler için şuraya bakabilirsiniz. “Terapötik olarak yardımcı yorumlar oluşturmanın öğretilebilir bir beceri olduğuna deneyimlerimle ikna oldum.” —Paul Wachtel (1993, s. 2) İlk psikanalitik süpervizörüm tarafından, danışanlarımın müdahalelerime nasıl yanıt vereceklerini zihinsel olarak öngörmem öğretilmişti. Onun bakış açısına göre, bu öngörüde ne kadar iyi…
-
Regresyonu Yeniden Tanımlama: Terapötik Kırılganlığı Kolaylaştırma (3. Bölüm)
Okuyacağınız metin Psychodynamic Techniques: Working with Emotion in the Therapeutic Relationship kitabının 3. bölümünün çevirisidir. Tüm bölümler için şuraya bakabilirsiniz. Terapist, danışanın duygularından aşırı derecede etkilenip korktuğunda ve bunları engellediğinde ya da danışanı gereksiz yere hastaneye yatırdığında, danışan sadece duygularına katlanmayı başaramamakla kalmaz, aynı zamanda onlara karşı duyduğu korkuyu daha da pekiştirir. — Henry Krystal (1988, s. 29) Terapist…
-
Karşılıklılık ve İş Birliği: Birbirini Etkileme (2. Bölüm)
Okuyacağınız metin Psychodynamic Techniques: Working with Emotion in the Therapeutic Relationship kitabının 2. bölümünün çevirisidir. Tüm bölümler için şuraya bakabilirsiniz. Terapistler genellikle hastanın bilinçdışını anlamaya çalışan kişiler olarak kendilerini görürler. Ancak her zaman kabul edilmeyen bir gerçek, hastanın da bilinçli ya da bilinçdışı düzeyde terapistin bilinçdışını okuduğudur. — Patrick Casement (1985, s. 3) Çoğu danışan ilk birkaç seanstan sonra…