Yusuf Bayalan

  • Psikodinamik Teknikler (Kitap)

    Okuyacağınız metin Psikodinamik teknikler: Terapötik İlişkide Duyguyla Çalışmak [Psychodynamic Techniques: Working with Emotion in the Therapeutic Relationship] kitabının çevirisidir. İçindekiler Giriş (Aşağıda) 1 Terapötik Süreçte Duygusal Katılım 2 Karşılıklılık ve…

    Devamını oku →

  • Dinamik Psikiyatrinin Kuramsal Temeli (2. Bölüm)

    Bu metin Psychodynamic Psychiatry in Clinical Practice‘in [Klinik Uygulamada Psikodinamik Psikiyatri] 3. bölümünün çevirisidir. Tüm bölümler için şuraya bakınız. İyi bir kuram kadar pratik olan hiçbir şey yoktur. Kurt Lewin Bir denizcinin sekstantı…

    Devamını oku →

  • Klinik Uygulamada Psikodinamik Psikiyatri (Kitap)

    Bu sayfada Psychodynamic Psychiatry in Clinical Practice‘in [Klinik Uygulamada Psikodinamik Psikiyatri] bölümlerinin çevirilerinin linkleri yer almaktadır. İçindekiler Beşinci Baskıya Ön Söz Seksiyon 1 DİNAMİK PSİKİYATRİDE TEMEL İLKELER VE TEDAVİ YAKLAŞIMLARI…

    Devamını oku →

  • Dinamik Psikiyatrinin Temel Prensipleri (1. Bölüm)

    Bu metin Psychodynamic Psychiatry in Clinical Practice‘in [Klinik Uygulamada Psikodinamik Psikiyatri] 1. bölümünün çevirisidir. Tüm bölümler için şuraya bakınız. Hastayı dışarıda bırakarak psikopatoloji alanını araştırabilseydik, bu kuşkusuz çok daha kolay olurdu; beyninin kimyasını…

    Devamını oku →

  • Psikanalize Giriş: Çağdaş Kuram ve Uygulama (Kitap)

    Bu sayfada Introduction to Psychoanalysis: Contemporary Theory and Practice‘in [Psikanalize Giriş: Çağdaş Kuram ve Uygulama] bölümlerinin çevirilerinin linkleri yer almaktadır. İçindekiler Birinci Baskıya Ön Söz (Aşağıda) İkinci Baskıya Ön Söz (Aşağıda)…

    Devamını oku →

  • Giriş: Tarihçe ve İhtilaflar (1. Bölüm)

    Bu metin Introduction to Psychoanalysis: Contemporary Theory and Practice‘in [Psikanalize Giriş: Çağdaş Kuram ve Uygulama] 1. bölümünün çevirisidir. Tüm bölümler için şuraya bakınız. Psikanalizi anlamanın en iyi yolu, hala onun kökenini ve…

    Devamını oku →

  • Zihin Modelleri (2. Bölüm)

    Bu metin Introduction to Psychoanalysis: Contemporary Theory and Practice‘in [Psikanalize Giriş: Çağdaş Kuram ve Uygulama] 2. bölümünün çevirisidir. Tüm bölümler için şuraya bakınız. Bu tür düşünceler, psikanalizin varsayımsal üstyapısının bir parçasıdır; bu…

    Devamını oku →

  • Savunma Mekanizmaları (4. Bölüm)

    Bu metin Introduction to Psychoanalysis: Contemporary Theory and Practice‘in [Psikanalize Giriş: Çağdaş Kuram ve Uygulama] 4. bölümünün çevirisidir. Tüm bölümler için şuraya bakınız. Ego, genel ifadeyle görevini -yani tehlikeden, anksiyeteden ve hoşnutsuzluktan…

    Devamını oku →

  • Değerlendirme Görüşmesi (7. Bölüm)

    Bu metin Introduction to Psychoanalysis: Contemporary Theory and Practice‘in [Psikanalize Giriş: Çağdaş Kuram ve Uygulama] 7. bölümünün çevirisidir. Tüm bölümler için şuraya bakınız. Görmek için gözü ve duymak için kulağı olan herkes,…

    Devamını oku →

  • Öğrenmeye Devam Etme (31. Bölüm)

    Okuyacağınız metin Psychodynamic Psychotherapy: A Clinical Manual [Psikodinamik Psikoterapi: Klinik Bir Manuel]’in 31. bölümünün çevirisidir. Tüm bölümler için şuraya bakınız. Bu noktaya geldiğinizde, psikodinamik psikoterapi hakkında çok şey öğrenmiş oldunuz. Hastaları değerlendirmeyi ve tedaviye…

    Devamını oku →