Blog
-
Giriş: Tarihçe ve İhtilaflar (1. Bölüm)
Bu metin Introduction to Psychoanalysis: Contemporary Theory and Practice‘in [Psikanalize Giriş: Çağdaş Kuram ve Uygulama] 1. bölümünün çevirisidir. Tüm bölümler için şuraya bakınız. Psikanalizi anlamanın en iyi yolu, hala onun kökenini ve gelişimini izlemektir. (Freud, 1923b, s. 235) Giriş Bu kitabın ele almaya çalıştığı bazı sorularla başlayalım: Psikanaliz nedir, psikanalizin bir önemi var mıdır ve eğer varsa,…
-
Zihin Modelleri (2. Bölüm)
Bu metin Introduction to Psychoanalysis: Contemporary Theory and Practice‘in [Psikanalize Giriş: Çağdaş Kuram ve Uygulama] 2. bölümünün çevirisidir. Tüm bölümler için şuraya bakınız. Bu tür düşünceler, psikanalizin varsayımsal üstyapısının bir parçasıdır; bu yapının herhangi bir bölümü, yetersizliği kanıtlandığı anda, herhangi bir kayıp ya da pişmanlık duymaksızın terk edilebilir ya da değiştirilebilir. (Freud, 1925, s. 31) Freud’un, yeni…
-
Savunma Mekanizmaları (4. Bölüm)
Bu metin Introduction to Psychoanalysis: Contemporary Theory and Practice‘in [Psikanalize Giriş: Çağdaş Kuram ve Uygulama] 4. bölümünün çevirisidir. Tüm bölümler için şuraya bakınız. Ego, genel ifadeyle görevini -yani tehlikeden, anksiyeteden ve hoşnutsuzluktan kaçınmayı- yerine getirmek için çeşitli yollar kullanır. Biz bu yollara “savunma mekanizmaları [mechanisms of defence]” adını veriyoruz. (Freud, 1937, s. 235) 2. Bölümde, zihin modellerinin…
-
Değerlendirme Görüşmesi (7. Bölüm)
Bu metin Introduction to Psychoanalysis: Contemporary Theory and Practice‘in [Psikanalize Giriş: Çağdaş Kuram ve Uygulama] 7. bölümünün çevirisidir. Tüm bölümler için şuraya bakınız. Görmek için gözü ve duymak için kulağı olan herkes, hiçbir insanın bir sırrı saklayamayacağına kendini ikna edebilir. Dudakları sessiz kalsa da, parmak uçlarıyla gevezelik eder… (Freud, 1905a, s. 76). Psikanalitik değerlendirme görüşmesi [psychoanalytic assessment…
-
Öğrenmeye Devam Etme (31. Bölüm)
Okuyacağınız metin Psychodynamic Psychotherapy: A Clinical Manual [Psikodinamik Psikoterapi: Klinik Bir Manuel]’in 31. bölümünün çevirisidir. Tüm bölümler için şuraya bakınız. Bu noktaya geldiğinizde, psikodinamik psikoterapi hakkında çok şey öğrenmiş oldunuz. Hastaları değerlendirmeyi ve tedaviye başlamayı; hastaların söylediklerini dinlemeyi, duyduklarınızı yansıtmayı ve bilinçdışı anlamları açığa çıkarmak ya da zayıflamış benlik işlevlerini desteklemek amacıyla müdahalede bulunmayı; ve bu araçları öz-değeri, başkalarıyla…
-
Sonlandırma (30.Bölüm)
Okuyacağınız metin Psychodynamic Psychotherapy: A Clinical Manual [Psikodinamik Psikoterapi: Klinik Bir Manuel]’in 30. bölümünün çevirisidir. Tüm bölümler için şuraya bakınız. Sonlandırma (termination), psikodinamik psikoterapinin son aşamasıdır. Sonlandırma sürecinin temel çalışmaları şunları içerir: Sonlandırma aşamasının süresi genellikle tedavinin uzunluğu ile orantılıdır. Teknik, sonlandırma evresinde değişir; bu değişim, birbirine yaklaşmaya (close up) ve “bitirme”ye (finish) yönelik arzuyu yansıtır. Sonlandırma, yoğun aktarım…
-
Derinlemesine Çalışma (29. Bölüm)
Okuyacağınız metin Psychodynamic Psychotherapy: A Clinical Manual [Psikodinamik Psikoterapi: Klinik Bir Manuel]’in 29. bölümünün çevirisidir. Tüm bölümler için şuraya bakınız. Temel kavramlar Derinlemesine çalışma (working through), kişinin zihinsel işleyişinin belirli bir yönünü aşamalı olarak değiştirdiği üç evreli bir süreç olarak düşünülebilir. Bu evreler şu şekilde ilerler: Bu değişimler, ego işlevi, benlik duygusu, başkalarıyla ilişkiler konusundaki beklentiler ve süperego işlevi…
-
Diğer Ego İşlevlerini Geliştirme (28. Bölüm)
Okuyacağınız metin Psychodynamic Psychotherapy: A Clinical Manual [Psikodinamik Psikoterapi: Klinik Bir Manuel]’in 28. bölümünün çevirisidir. Tüm bölümler için şuraya bakınız. Temel kavramlar Ego işlevlerini geliştirmek, psikodinamik psikoterapinin temel amaçlarından biridir. Açığa çıkarıcı (uncovering) ve destekleyici (supporting) stratejilerin her ikisi de, gerçeklik sınaması, yargılama, uyarıcı düzenleme, benlik farkındalığı ve bilişsel işlevler gibi ego işlevlerini güçlendirmede hastalara yardımcı olabilir. Bir kişinin…
-
Karakteristik Adaptasyon Yöntemlerini Geliştirme (27. Bölüm)
Okuyacağınız metin Psychodynamic Psychotherapy: A Clinical Manual [Psikodinamik Psikoterapi: Klinik Bir Manuel]’in 27. bölümünün çevirisidir. Tüm bölümler için şuraya bakınız. Temel kavramlar Hepimizin, içsel ve dışsal uyarımlarla başa çıkmanın kendimize özgü yolları vardır; bunların bazıları diğerlerinden daha uyumludur. Bu başa çıkma mekanizmaları bilinçdışı olarak işlediğinde, genellikle onlara savunmalar (defenses) deriz. Uyarıcılara karakteristik olarak uyum sağlama yollarımızı geliştirmek, psikodinamik psikoterapinin…
-
Başkalarıyla İlişkileri Geliştirme (26. Bölüm)
Okuyacağınız metin Psychodynamic Psychotherapy: A Clinical Manual [Psikodinamik Psikoterapi: Klinik Bir Manuel]’in 26. bölümünün çevirisidir. Tüm bölümler için şuraya bakınız. Temel kavramlar Çoğu insan için başkalarıyla anlamlı ilişkiler kurabilme becerisi, onların dünyada işlev görme biçimleri açısından hayati öneme sahiptir. İnsanların ilişkilerde zorluk yaşamasının birçok nedeni vardır -bu nedenler arasında şunlar bulunur: Psikodinamik psikoterapinin temel amaçlarından biri, insanların başkalarıyla karşılıklı…