Blog

  • Formülasyon: Sorun > Kişi > Hedefler > Kaynaklar Modeli (5. Bölüm)

    Okuyacağınız metin Psychodynamic Psychotherapy: A Clinical Manual [Psikodinamik Psikoterapi: Klinik Bir Manuel]’in 5. bölümünün çevirisidir. Tüm bölümler için şuraya bakınız. Temel kavramlar Hastayı değerlendirdikten sonra, Sorun → Kişi → Hedefler → Kaynaklar modelini kullanarak, tedavi önermek için vakayı formüle edebiliriz: • Sorun(lar) – Sorun(lar) nedir/nelerdir? Onlara nasıl öncelik veririz? • Kişi – Bu kişinin genel işlev düzeyi nedir? Ego…

  • Ego İşlevinin Değerlendirilmesi (4. Bölüm)

    Okuyacağınız metin Psychodynamic Psychotherapy: A Clinical Manual [Psikodinamik Psikoterapi: Klinik Bir Manuel]’in 3. bölümünün çevirisidir. Tüm bölümler için şuraya bakınız. Temel kavramlar Ego işlevi [ego function], insanların içsel zihinsel yaşamlarını [inner mental life] ve dünyayla ilişkilerini yönetme biçimi olarak kavramsallaştırılabilir. Ego işlevleri, gerçeklik testi [reality testing], muhakeme [judgment], ilişki kapasitesi [capacity for relationship], uyarıcı düzenlemesi [stimulus regulation], duygulanım/anksiyete toleransı…

  • Güvenli Bir Yer Oluşturma ve Değerlendirmeye Başlama (3. Bölüm)

    Okuyacağınız metin Psychodynamic Psychotherapy: A Clinical Manual [Psikodinamik Psikoterapi: Klinik Bir Manuel]’in 3. bölümünün çevirisidir. Tüm bölümler için şuraya bakınız. Temel kavramlar Her psikodinamik psikoterapi bir değerlendirme aşamasıyla [evaluation phase] başlar. Tedavinin türüne ve ortamına bağlı olarak, bu bir ila dört seans arasında sürebilir. Bu aşamada terapist şunları yapmalıdır: • Hastanın konuşmaya başlaması için güvenli bir ortam yaratmak •…

  • Psikodinamik Psikoterapi Nasıl Çalışır? (2. Bölüm)

    Okuyacağınız metin Psychodynamic Psychotherapy: A Clinical Manual [Psikodinamik Psikoterapi: Klinik Bir Manuel]’in 2. bölümünün çevirisidir. Tüm bölümler için şuraya bakınız. Temel kavramlar Terapötik etki teorisi [theory of therapeutic action], bir psikoterapinin nasıl çalıştığını açıklamaya çalışan teoridir. Psikodinamik psikoterapi için temel terapötik etki teorileri şunları içerir: 1) Bilinçdışı olanı bilinçli hale getirmek 2) Zayıflamış ego işlevini desteklemek 3) Gelişimi yeniden…

  • Devinim Halindeki Bir Zihin İçin Tedavi (1. Bölüm)

    Okuyacağınız metin Psychodynamic Psychotherapy: A Clinical Manual [Psikodinamik Psikoterapi: Klinik Bir Manuel]’in 1. bölümünün çevirisidir. Tüm bölümler için şuraya bakınız. Temel kavramlar Psikodinamik [psychodynamics], devinim halinde zihin [mind in motion] demektir. Psikodinamik bir referans çerçevesi [psychodynamic frame of reference], bilinçdışındaki [unconscious] dinamik ögelerin bilinçli düşünceleri, duyguları ve davranışları etkilediğini varsayar. Psikodinamik referans çerçevesine dayanan bir psikoterapi, psikodinamik bir psikoterapidir. Hemen hemen…

  • Psikodinamik Psikoterapi (Kitap)

    Bu sayfada Psychodynamic Psychotherapy: A Clinical Manual‘in [Psikodinamik Psikoterapi: Klinik Bir Manuel] bölümlerinin çevirilerinin linkleri yer almaktadır. İçindekiler Giriş (Aşağıda) BİRİNCİ KISIM: Psikodinamik Psikoterapi Nedir? 1 Devinim Halindeki Bir Zihin İçin Tedavi 2 Psikodinamik Psikoterapi Nasıl Çalışır? İKİNCİ KISIM: Değerlendirme 3 Güvenli Bir Yer Oluşturma ve Değerlendirmeye Başlama 4 Ego İşlevinin Değerlendirilmesi 5 Formülasyon: Problem → Kişi → Hedefler →…

  • Patojenik İnançları Değerlendirme (10. Bölüm)

    Okuyacağınız metin  Psychoanalytic Case Formulation‘ın [Psikanalitik Vaka Formülasyonu] 10. bölümünün çevirisidir. Tüm bölümler için şuraya bakınız. Psikanalizin temel meselelerinin dürtüler ve duygular olduğu yönündeki yaygın kanaate rağmen, analitik kuram deneyimin bilişsel boyutuna -özellikle bilinçdışı düzeydeki- her zaman dikkatle eğilmiştir. Düşünme biçimimiz bireysel karakterin ve psikopatolojinin psikanalitik olarak anlaşılmasında merkezi bir rol oynamasaydı, analitik teknik bu denli yoğun bir…

  • Öz-Değeri [Kendilik Değerini] Değerlendirme (9. Bölüm)

    Okuyacağınız metin  Psychoanalytic Case Formulation‘ın [Psikanalitik Vaka Formülasyonu] 9. bölümünün çevirisidir. Tüm bölümler için şuraya bakınız. Öz-değer [self-esteem], analistlerin zaman zaman sağlıklı narsisizm [healthy narcissism] olarak da adlandırdığı bir başka duygusal yaşantı alanıdır ve insanlar bu alanda çarpıcı biçimde birbirlerinden farklılık gösterirler. Başkalarına ister kısa vadeli ister kapsamlı bir şekilde yardım etmek isteyen herkesin, danışanının bu alandaki bireyselliğini…

  • İlişkisel Örüntüleri Değerlendirme (8. Bölüm)

    Okuyacağınız metin  Psychoanalytic Case Formulation‘ın [Psikanalitik Vaka Formülasyonu] 8. bölümünün çevirisidir. Tüm bölümler için şuraya bakınız. Bir kişinin özdeşimleri sorusuyla yakından ilişkili olan, sorunun başkalarına ilişkin tekrarlayıcı yollarıdır [repetitive way]. Özdeşim konusu, esas olarak hastanın modellerinin kimler [who] olduğunu ve onlarla ilgili benimsemek ya da reddetmek istediği özelliklerin neler [what] olduğunu ele alırken, ilişkisel örüntü [relational pattern] konusu,…

  • Özdeşimi Değerlendirme (7. Bölüm)

    Okuyacağınız metin  Psychoanalytic Case Formulation‘ın [Psikanalitik Vaka Formülasyonu] 7. bölümünün çevirisidir. Tüm bölümler için şuraya bakınız. Bir kişinin psikolojisinin merkezi bir yönünün, hayatındaki önemli sevgi nesneleri [love object] ve modelleri [model] olduğunu anlamak için ruh sağlığı uzmanı olmak gerekmez. Ön görüşme [intake interview] sırasında, danışanlar genellikle kendilerini benzer hissettikleri, örnek almak istedikleri ya da her ne pahasına olursa…