Bu metin Psychodynamic Psychiatry in Clinical Practice‘in [Klinik Uygulamada Psikodinamik Psikiyatri] 3. bölümünün çevirisidir. Tüm bölümler için şuraya bakınız. İki insan bir araya geldiğinde, aslında orada altı kişi vardır. Her birinin kendisini gördüğü hâli, diğerinin onu gördüğü hâli ve gerçekte olduğu hâli. William James Bir hastanın psikodinamik değerlendirmesi [psychodynamic assessment], tıbbi-psikiyatrik gelenekten doğan kapsamlı öykü [history], bulgu [sign] … Hastanın Psikodinamik Değerlendirmesi (3. Bölüm) okumayı sürdür